警備員のための用語集ユンボとバックホーはショベルカーとどう違う？ |

工事現場周辺での誘導が主な業務となる２号警備の場合、自身の業務を滞りなく行えるようにするためには、建設業界の用語を覚えておくことも必要となってきます。

今回は、工事現場に欠かせないあの建機をテーマに解説していきます。

ユンボとバックホーとショベルカーの違いって何？

建設現場や道路規制の現場に配属された際、建設作業員やベテランの警備員が、よくこの言葉を発すると思います。「ユンボ」「バックホー」。

工事関連の職場の経験がなく警備員の仕事に就いた方にとって、はじめは何が何だかわからないのではないでしょうか？業界未経験の方であれば、バックホーと言ったのか、それともバック４と言ったのかすら、判らずに迷っておかしくはないでしょう。

これらは聞きなれない単語ですが、見た目はどう見ても、子供の頃に図鑑で見たショベルカーそのものです。

「え？ショベルカーなんじゃないの？」

そんな疑問を持つのは、何ら不思議なことではありません。

実はユンボもバックホーもショベルカー！

疑問を持つのは当然です。なぜなら、ユンボも、バックホーも、ショベルカーだからです。

どういうことだ？と思うでしょう。つまりはこういう事です。

ショベルカー、ユンボ、バックホー。これらは呼び方が違うだけで、物は同じという事なのです。

余談ですが、そのように、同じものに複数の呼び方がありますから、流石に業界団体も動いていて、業界団体（日本建設機械工業会）は「油圧ショベル」という統一呼称を掲げています。

バックホーは行政呼称

一括りに「工事」といっても、よく中身を見てみると、それぞれ中身は違います。解りやすいところで言えば、道路の工事と建物の工事では、細かな内容が違ってくるようなものです。その工事が、行政絡みかそうではないか、というのも違いのひとつでしょう。

実は、バックホーという呼び方を紐解く際にはそれが重要で、「バックホー」という呼び名は、実は行政用語なのです。もっと言うと、正しくは「バックホウ」です。書類上だとBHと略称で書かれていることも少なくありません。呼びやすさや書きやすさから、現在のバックホーの表記（呼び名）が主流になったと思われます。

スポンサードリンク

バックホーは日本と海外では異なるものを指す

「バックホー（バックホウ）」は、英語の「後ろ（バック）」と「ホウ（農作業に使われる鍬）」が足し合わされて出来た言葉です。

語源からも想像がつくように、バックホーは、元々は農耕用の機器なのです。海外ではその名残がまだあって、海外で「バックホー」というと、前方にローダーバケット、後方にバックホー（日本的には「ショベル」でしょうか）をそれぞれ備えている建築機材を指します。

じゃあ、日本的なバックホーはどう呼ぶのか？というと、海外の場合、日本のようなバックホーは「エクスカベーター(excavator)」と呼ばれます。

このように、日本と海外では、バックホーというと異なるものを指すのです。海外で工事の仕事や警備の仕事に携わることは（特に警備に携わることは）まず無いでしょうが、話のネタに知っておくのも良いかと思います。

ただしバックホーはショベルが内側（バック）を向いているものを指す

さきほどバックホー＝ショベルカーと申しました。当然嘘ではないのですが、厳密に言うと違う場合もあるので、少し解説します。正確には「ニアイコール」なのです。

バックホー（日本版）は、ショベル（バケット）がオペレーターの方を向いている（後方を向いている）建機のことを指します。

ショベルが前向きに付いている機器は、バックホーではない、ということになります。

ユンボは元々フランス企業の製品名でいまは商標

では、ユンボは一体どうなのでしょう？ユンボの場合、バックホーとは異なります。

実は、ユンボというのは製品名なのです。ユンボは、フランスのシカム社（現・ユンボ社）が製造および販売をしている建機（油圧ショベル）なのです。

1961年に出荷された国産初の油圧ショベル「Y35」は、フランスのシカム社が開発したもの（生産はキャタピラージャパン明石事業所の前身である新三菱重工業明石工場）ですから、日本の工事現場においてはショベルカー＝ユンボという名前で浸透していったというわけです。ちなみに「Y35」は、国立科学博物館重要科学技術史資料（未来技術遺産）に選定されています。

また、これがややこしいのですが、「ユンボ」という言葉、由来は上記の通りですが、日本における商標は、レンタルのニッケン社が登録をしています。警備の現場においては関係ない話ですが、雑学として覚えておくのも良いでしょう。

いかがでしたでしょうか？上記のことを頭に入れて、工事現場での警備業務に就く際、ユンボ、バックホーという単語に困惑しないようにしましょう。

なお、これからはじめての警備業務に就く、という方は、あわせてこちらの記事も参考にしてください。